What the state and OSHA require.
With weekly service. Twice weekly? Divide by 2, round up.
Above 20: 1 seat and 1 urinal per 40 workers.
For most crews in Florida, that is the state table.
Required where workers handle paint, coatings and other contaminants.